Friday, July 20, 2007

Chinglish: creativity with a smile


The government at all levels tries to eradicate all those funny signs that are basically a mistranslations of Chinese into English:Chinglish . Oliver Radtke collected some of the better ones in a soon-to-be- published book. I contribute a few, although I might have been too late with this one. I love it: creativity with a smile.

No comments: