Thursday, September 20, 2007

Chinglish on Facebook



I had promised myself, I would not join every funny group I could find on Facebook. Like this one striving to save Chinglish. But when I had a glance and saw this "Executing in progress", I was lost. I apologize for making fun about the way some Chinese use English, but it can be hilarious.

1 comment:

Anonymous said...

Actually, this is a picture that I took. What is even more funny is that it was used outside of the KWah building right after it opened in Shanghai. You would think that a Singaporean managed company would be more careful. As the KWah is at the corner of Huai Hai and Xiang Yang, and at that time the XiangYang market was still open, I could just imagine the reactions of the tourists.

Pat, formerly of Shanghai, but now in Texas